首页 | 博客群 | 公社 | 专栏 | 论坛 | 图片 | 资讯 | 注册 | 帮助 | 博客联播 | 随机访问
中文核心期刊(2004版)一览表- -| 回首页 | 2008年索引 | - -“藏独分子”英语怎么说?

发现“中国福利彩票”灯箱错误

关键词中国福利彩票    错误    China    Welfare    Ticket                                          

经常从报刊亭路过,对上面的“中国福利彩票”灯箱没怎么注意过。今天,我多看了一看,就发现了问题。请看下图,其中中文“中国福利彩票”的对应英文为 CHINA WEIFARE LOTTERY,注意到拼写错误没有。福利的英文应该是 WELFARE,而不是 WEIFARE,第三个字母是L而不是I。我觉得,制作这个灯箱的人或厂家太不细心了。这些灯箱就在金融街附近,影响可真是不太好哟!

 ilucky.bokee.com   老实人的博客

【作者: ilucky】【访问统计:】【2008年07月3日 星期四 15:06】【注册】【打印

搜索

Google

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6752546

回复

- 评论人:xiangyang   2008-07-04 09:10:58   

真的错了,制作灯箱的人实在是太粗心了,不应该。
幸亏有博主这样的细心人,如果大家都能这么细心,那该多好啊。

谢谢博主

- 评论人:xiangyang   2008-07-04 09:09:51   

真的错了,制作灯箱的人实在是太粗心了,不应该。
幸亏有博主这样的细心人,如果大家都能这么细心,那该多好啊。

谢谢博主

- 评论人:xiangyang   2008-07-04 09:08:23   

真的错了,制作灯箱的人实在是太粗心了,不应该。
幸亏有博主这样的细心人,如果大家都能这么细心,那该多好啊。

谢谢博主

验证码:   
评论内容: